Jour 6 : Arrivée au Saintes Maries de la mer

Publié par Eric Roche dimanche 10 juillet 2011

De Saint-Etienne on prend le train direction "les Saintes Maries de la mer".
サント=マリー=ド=ラ=メール(Saintes-Maries-de-la-Mer)という町へプチ旅行。カマルグという湿地地帯にある小さな町で、白馬やお米や黒いマリア像(聖女サラ)が有名。ジプシーの聖地でもあり、毎年5月24日に、ジプシーたちの守護聖人=聖女サラのお祭りがあり、世界中から観光客が訪れるそう。



Nous arrivons vers treize heures et déjeunons dans un petit restaurant "La Ruade".
Une Paella pour Yumeka,
南西部にあることも関係してか、パエリアめちゃウマ!!





et un pavé de taureau pour moi.
黒い牡牛のステーキも有名で、エリック注文。




Le premier jour nous visitons la ville.












Nous visitons l'église des Saintes Maries de la mer.
こちらの協会に、黒い肌の聖女サラ(Sara-la-Kali)像がまつられています。
上からの眺望が町と海を見渡せてキレイ!


Nous montons sur son toit et prenons des photos de la ville.




Ensuite, nous allons jusqu'à la plage.







- Posted using BlogPress from my iPad

0 Responses to Jour 6 : Arrivée au Saintes Maries de la mer