Ici, nous sommes à l'aéroport du Kansai et nous attendons l'embarquement. Notre avion part à 22h50. C'est la première fois que nous volons sur la compagnie Emirates. Nous attendons le départ avec impatience.
出発２２時５０分のエミレーツ航空です。関空にて写真。





Nous sommes à bord de l'avion. Les passagers s'installent. L'avion va bientôt décoller.
Les écrans sur les sièges sont très grands. Nous allons passer dix heures dans cet avion jusqu'à Dubaï.
飛行機の中の様子。電気を消すと、天井に星が出てきてキレイ！あと、前のテレビ画面が大きくて見やすかった。映画もめっちゃたくさんあって、上空に行かなくてもすぐ映画を再生できます。「阪急電車」と「塔の上のラプンツェル」と「paul」を見た。






Escale à Dubaï : cette fois, on attend notre vol pour Paris. L'aéroport de Dubaï est énorme ! Il y a plein de boutiques de luxe. Le luxe est partout à Dubaï, même les vulgaires horloges sont des Rolex. Mais, nous avons sommeil et il fait froid dans l'enceinte.
ドバイの空港です。噂通り、空港の時計が全部Rolexやった〜！すごい！一ついくらするんでしょ？






De Dubaï, nous devons encore voler 7 heures pour atteindre Paris.






Dans l'avion, il y a un signal wifi. Voici, une photo vue du ciel alors que nous allons survoler Istanbul. Il reste trois heures et dix minutes de vol.






À une heure de Paris, une hôtesse de l'air et un Stewart sont venus nous apporter un gâteau directement à notre place car notre anniversaire de mariage est en juillet et lors de la réservation on avait mentionné ce détail sans toutefois être sûrs d'avoir un gâteau de célébration. Merci Emirates !
エミレーツのサプライズで、ケーキをもらいました！そして写真も撮ってもらった！
何のサプライズかというと、結婚記念日です。事前に申し込んだらこのサービスをしてもらえるんだけれど、ハネムーンや誕生日はいいけど、結婚記念日はダメと言われてたので期待してませんでした。名前を呼ばれた時は、ビックリ！


- Posted using BlogPress from my iPad